en inglés u optimización para los motores de búsqueda) desempeña un papel very important en la visibilidad World-wide-web, ya que permite que una página pueda ser encontrada fileácilmente por los usuarios interesados en determinados productos o servicios. Al traducir tu sitio Internet, pues, debes ser consciente de que cualquier estrategia Web optimization que hayas aplicado en los contenidos originales puede perderse por el camino si no trabajas también cuál es la mejor estratégica de palabras clave en el idioma de destino.
The ideal wager would be to manually review or Have got a human translator overview the content right after machine translation. This can stay away from any mistakes and makw your articles Google-pleasant.
Pero eso no es todo: el dominio y los subdominios también son importantes. Al cambiar de lengua, una buena opción a la hora de posicionar los contenidos mediante la traducción Web optimization es cambiar el dominio de nivel geográfico.
Do you still have any questions about optimizing your translated information for Search engine optimization? Allow us to know in the responses!
The world wide web is a world System – Therefore if You simply offer you your web site in one language, you’re lacking out on an enormous pool of prospective visitors.
Now, Allow’s get into some Web optimization translation guidelines which you can use to rank your articles in several languages. The moment we complete these guidelines, we’ll explain to you ways to use TranslatePress to put into action these techniques with your WordPress Web page.
El traductor imagen ha sido diseñado utilizando tecnologías de cifrado avanzadas. Ofrece traducción segura de tus datos, ya que no guarda tus imágenes ni el texto que contienen en sus bases de datos.
Study Just about every page and strategize which search phrases tend to be more beneficial in the new language, and make Those people a priority in the translation. An excellent translation corporation will help you choose the very best SEO phrases (check out this information on translation techniques).
Para la traducción de keywords no solo es necesaria la traducción de cada término por un traductor profesional, sino que también hay que tener en cuenta la búsqueda de las palabras que utiliza el usuario para llegar a nuestra página Website.
Traducir literalmente las palabras clave no te va a dar los resultados esperados. Sin realizar un estudio de las more info palabras clave que son relevantes para los usuarios de ese idioma (o país), no vas a saber qué volumen de búsqueda ni otros datos que es necesario conocer para posicionar esos contenidos en el país objetivo.
Cuando hablamos de Search engine marketing tenemos que tener en cuenta que a quien tenemos que “enamorar” es a Google, y para ello debemos conocer cómo funciona, o al menos intentarlo. Lo primero que debemos saber es que Google valora por encima de todo que nuestro contenido satisfaga las necesidades de los usuarios, por lo que va a penalizar el contenido que ha sido traducido automáticamente, el contenido duplicado, el tiempo que pasa el usuario en nuestra World-wide-web y otra infinidad de factores.
After you perform the key phrase research in the most crucial articles, do some deep exploration on what folks are searching for, and don’t believe individuals will seek for the exact literal translation of the initial focus key word.
De hecho, el foco tendremos que ponerlo en la comunicación intercultural. Conocer las diferencias culturales que existen entre la cultura de origen y la de destino es clave para la traducción Search engine optimisation.
Al utilizar esta herramienta, no se pide a los usuarios que sigan ningún procedimiento complejo. Sólo tienen que enviar la imagen y esperar unos segundos para obtener resultados one hundred% precisos.